Translating X-Men: Who is the Best X-Man Ever?

Translating X-Men: Who is the Best X-Man Ever?

Ranking the movie portrayals of just about every character in the series.

Editorial Opinion
By RobGrizzly - May 25, 2014 12:05 PM EST
Filed Under: X-Men

X-Men-Days-of-Future-Past-Poster-High-Res-570x844

With the release of Days of Future Past, X-Men has become the longest-running comic book movie universe. That's a lot of films, and a lot of characters. But how well have these uncanny mutants been translated to the screen? I thought it might be fun to look at every notable player, big and small, and rank them, according to how well the movies did them justice. Is there a scientific process here? Not really. But to prevent from just placing all my favorites at the top in blind bias, I thought it would be fair to at least hold everyone to the same set of standards. So after examining characters based on a number of categories (background, looks, adaptation of powers, characterization, use in the story, and casting) I've been able to pretty much get a clear picture of who from X-Men turned out to be the best character they ever did. And it might surprise you that it's not Wolverine.

*note that I have included characters that were multi-cast, if there was enough of a difference that one portrayal was better than the other, (Bolivar Trask, William Stryker, etc) but I did not include any child portrayals of known main actors (Cyclops and Emma Frost in X-Men Origins, kid Mystique in First Class) as they hardly compare to their adult counterparts. 

So with the fine print out of the way, let's get it on!

 

#70. Henry Peter Gyrich

Image

Pretty easy he'd be at the bottom. There's nothing to him, not even a look.  He's not even really who he says he is...

 

#69. Phat

phat

He comes in and sits down. Big Whoop.

 

#68. Travis and Heather Hudson

Image

The leaders of Canadian super-team Alpha Flight, really got screwed in Origins. They're the old couple who take Logan in.

 

#67. Trask

Image

Just a suit. In X3 he's not even an antagonist, and has nothing to do with his defining legacy; Creating the sentinels.

 

#66. Psyloche

Image

No one ever remembers she's in X3. She popped through a shadow or something. Terrible waste because she looks so cool.

 

#65. Arclight

Image

Some film presence, but only on a superficial level. The real crime here is the look.

 

#64. 70's Toad

Image

Doesn't even match up with the first movie's version. There is literally no reason for him to be in Days of Future Past. What was the point?

 

#63. Bolt

Bolt

You'd be forgiven if you thought he was invented for the movie. Charlie from LOST and the comic counterpart don't sync up at all.

 

#62. Callisto

Image

A favorite of mine that was totally butchered onscreen. Wrong look, wrong powers, wrong everything. At last she got a cool fight.

 

#61. Syrin

Image

Just a cameo, and not much to go on. But I thought the way her power was used in the movie was clever.

 

#60. Kid Omega

Image

I'm ranking him so low because he's not even credited with the right name. He should be Quill.

 

#59. Riptide

Image

His powers are modified a bit for the films, which is fine. But he's still pretty worthless.

 

#58. Jubilee

Image

This just felt like a tease. Looked great in that iconic yellow jacket, and you're telling me in 3 movies she can't cameo those fire crackers once?

 

#57. Ink

Image

Doesn't amount to much in Days, but it's an interesting new power to look at.

 

#56. (Agent?) Moira MacTaggart

Image

Ugh. The usually great Rose Byrne kind of stunk in this horribly written role.

 

#55. Bishop

Image

I was disappointed that the popular time-traveler was given nothing in Days of Future Past. And charging his gun makes him useless if unarmed.

 

#54. The Blob

Image

His use in X-Men Origins is unnecessary and dumb. And frankly, he could have been bigger. But he was funny.

 

#53. Major Stryker

Image

For one of the series' main villains, this Stifler lookalike was oddly mishandled, and awkwardly written into the past storyline.

 

#52. Warpath

Image

Never really get a sense of his strength, and he looked awful- but he actually did okay for himself fighting-wise.

 

#51. Spike

Spike_(Earth-10005)

One of the more memorable confrontations with Wolverine in The Last Stand. The look is wrong, but the bone projectiles are shown to great effect.

 

#50. Viper

Image

Arguably the weakest character in The Wolverine, the characterization is more or less decent. The powers and casting mess her up.

 

#49. Sabertooth

Image

At least they tried with the look. But the near mute brute had 0 relationship with Wolverine??

 

#48. Multiple Man

Image

I'm giving him a little bit of credit for at least being used well in a good scene.

 

#47. Sunspot

Image

Sunspot is all power in DoFP. It looks cool, but I still question how he even works without the sun charging him up.

 

#46. Sebastian Shaw

Image

Resembles his comic counterpart in virtually no way. At least Kevin Bacon is having fun as a baddie.

 

#45. Agent Zero

Image

Outside of look and casting, it might surprise people that Agent Zero and his skills are actually serviceable in Origins.

 

#44. Azazel

Image

Another cool-looking character relegated to just silent henchman, Azazel (and his relationships) are completely ignored.

 

#43. Emma Frost

Image

She certainly looked the part. They even got her powers right! But a poorly written role, and poor casting ruin it.

 

#42. Pyro

Image

He may not be an Ausse, but John still makes a firey impression. If only he would form figures with his flames.

 

#41. Col. Stryker

Image

I like the casting. unfortunately, he has to go off what was established in X2 for Stryker, which was...

#40. William Stryker

Image

...Pretty decent in characterization, but lacking heavily on the preacher background, which could have been interesting.

 

#39. Havok

Image

The hula-hoop...the not-Scott's-brother thing...Havok had problems. But the kid in the role is solid, and his power was fixed for DoFP.

 

#38. Dr. Moira MacTaggart

Image

This is more like it. Looked right, felt right. She'd be higher if this wasn't just a cameo.

 

#37. Bolivar Trask

Image

First good human antagonist for the X-Men since Stryker. And great look and characterization. But there's an elephant in the room as far as casting goes..

 

#36. Silver Samurai

Image

Almost but not quite. They sort of mashup several characters for Samurai, which was working until the clumsy robo-suit reveal.

 

#35. Juggernaut

Image

Charles' half-bro. Cytorak gem. He's a ridiculously designed, unfilmable character. I'm cutting them slack for giving it a shot. The power is there.

 

#34. Leech

Image

Pretty lame he was normal-looking kid. But his power, and his use in the The Last Stand story, works well enough.

 

#33. Rogue

Image

No flight, no strength, no charm, no looks. The movie Rogue is a tragedy to me. BUT, I still like what they find for her emotion-wise.

 

#32. Hank McCoy

Image

Liked him well enough in First Class. It's in Days where he drops a little, because Beast should not be functioning like the Hulk.

 

#31. Raven

Image

The Xavier bff retcon pretty much destroys this version in my eyes. But her awesome performance in DoFP, really saves this interpretation.

 

#30. Deathstrike

Image

They didn't really bother with the look, the backstory, or characterization. But her powers, her casting, and the Wolverine fight is the series' best.

 

#29. Gambit

Image

Could have done without the hat. Taylor Kitsch is still a bit of a miscast,  but there's no denying he lights up Origins when he appears.

 

 #28. The Phoenix

Image

Yes, yes.  She was the most epic of fails. But in their grounded reality, this is about as powerful as it gets. Her kill count is still one of the highest in CBMs.

 

#27. John Wraith

Image

Believe it or not, but their John Wraith translation kind of ticks all the boxes (Will.I.Am's flat delivery aside).

 

#26. Blink

Image

This Days of Future Past newbie stands out among the fresh faces. She had a power tweak that actually worked, and a pretty rad look.

 

#25. Darwin

Image

The predominant black X-Man of the franchise wasn't Bishop after all, but Darwin, who got a memorable sacrifice and an unforgettable ability.

 

#24. Banshee

Image

Was I the only one enormously entertained by comic relief Banshee? Training him on his abilities was a highlight of First Class.

 

#23. Cyclops

Image

How he's been wronged in this series has actually raised his popularity stock a bit. I'm glad. Few people appreciate the great leader he is.

 

#22. Charles Xavier

Image

Despite the hair, and the walking, and the complete 0 on my scale of characterization, I can't deny that performance-wise McAvoy owns it.

 

#21. Mariko

Image

Wolverine's love interest, was a pretty standard representation. No issues except I would have liked more from the actress.

 

#20. Toad

Image

The earliest example of X-Men upgrading an obscure character for the mainstream. It says something Toad is still the best henchman in the series.

 

#19. Victor Creed

Image

Leiv Schrieber's take on Sabertooth is a vast improvement, (and kind of the best thing in Origins) even without the trademark golden locks.

 

#18. Shadowcat

Image

Third time's the charm for Kitty Pryde, as it was Ellen Page who finally clicked in the role. But the unexplained time-travel ability knocked her down a notch.

 

#17. Colossus

Image

He's been marginal at best, but it's pretty hard to get him wrong. A visual mainstay since X2.

 

#16. Iceman

Image

Climbing the ranks, thanks to doing cooler and cooler things with each new movie. Pun very intended.

 

#15. Storm

Image

Say what you will about Halle Berry's casting, they did right by Storm in the powers department. She gets many of the best scenes.

 

#14. Deadpool

Image

Let's be clear: This is soley based on the perfect casting of Ryan Reynolds and the personality up until the transformation. The rest we will not speak of.

 

#13. Sen. Robert Kelly

Image

It's a thankless role, but I can't overstate how well this character helped sell all of X-Men as something realistic back when it all started.

 

#12. Kayla Silverfox

Image

Never really gets the appreciation, but outside of some altered abilities, Silverfox is used exceptionally well in Origins. Great version of this character.

 

#11. Angel Salvadore

Image

Way too high? Remember, I'm talking translations here. And the never-could-quite-fit in Angel is pretty well done.

 

#10. Yukio

Image

They dropped the short 'do and leather, for a more colorful look, but she has got to be my favorite sidekick to come along in forever. So kick-ass.

 

#9. Mystique

Image

Prominently featured in nearly every film, Rebecca Romaijn's is the hotter, more badass version. Just wish we could lose those damn scales.

 

#8. Quicksilver

Image

There's no denying that despite the look, Quicksilver is pretty much the sickest interpretation of speed we've ever seen. Awesome use of the character.

 

#7. Jean Grey

Image

It's been a solid, consistent, run for X-Men's leading lady. And even if Jean is a tad old for my taste, I don't have any real complaints with how she was handled.

 

#6. Angel

Image

I think he only has about 3 scenes in The Last Stand. But they make the most of it. His angst, and later acceptance are nice. And the wings are glorious.

 

#5. Beast

Image

Say what you will about the flaws of X3, but they absolutely nailed Beast. Kelsey Grammer earns top marks for perfect casting. More than I can say for the new one.

 

#4. Nightcrawler

Image

It says something that fans are begging for his return. The translation here, from his abilities to his religion, is impeccable.

 

#3. Professor X

Image

I've already declared Patrick Stuart as the most perfect casting in a comic book movie. But as an individual X-Men character, its fair to say he's not the most thrilling top choice.  He only gets beat by two...

 

#2. Wolverine

wolverine

It goes without saying that the star of the franchise IS pretty much everything most fans could want (height be damned). Jackman will be hard to top.

 

#1. Eric Lenssher/Magneto

Image

Ian McKellan or Michael Fassbender? Unlike other multi-casts on this list, I literally can't say that one actor is better than the other here. Both have been more than I could ever ask for. Both have displayed the most powerful scenes of their respective movies. Both have the exact same backstory and characterization. Both are the best translated X-Men ever put to screen.

Xmen cast


Image


Holy crap that was alot of people! Did I forget anybody? Are there adapatations I'm giving too much credit to? Or not enough? Who do you think the X-Men movies did the best job with? Sound Off!
X-MEN: Marvel Said To Have Actual Interest In Enlisting Cynthia Erivo To Play Storm
Related:

X-MEN: Marvel Said To Have "Actual Interest" In Enlisting Cynthia Erivo To Play Storm

X-MEN: Beau DeMayo Was Reportedly Set To Write And Consult On MCU Live-Action Reboot Prior To Firing
Recommended For You:

X-MEN: Beau DeMayo Was Reportedly Set To Write And Consult On MCU Live-Action Reboot Prior To Firing

DISCLAIMER: As a user generated site and platform, ComicBookMovie.com is protected under the DMCA (Digital Millenium Copyright Act) and "Safe Harbor" provisions.

This post was submitted by a user who has agreed to our Terms of Service and Community Guidelines. ComicBookMovie.com will disable users who knowingly commit plagiarism, piracy, trademark or copyright infringement. Please CONTACT US for expeditious removal of copyrighted/trademarked content. CLICK HERE to learn more about our copyright and trademark policies.

Note that ComicBookMovie.com, and/or the user who contributed this post, may earn commissions or revenue through clicks or purchases made through any third-party links contained within the content above.

Nick56
Nick56 - 5/25/2014, 12:39 PM
For me its always going to be Magneto & Wolverine in my top 2. Good write up!
pesmerga44
pesmerga44 - 5/25/2014, 1:03 PM
I would agree with the top 5 especially Beast man was Kelsey Grammer great in that role and I really did like the nod they brought him back as future Beast. Overall good list changes here and there for me but I would agree with a good majority of this list. I will agree with how low you have Lawrence Mystique. I am just one of those people who don't get the love for her and I also really did not like the sister/brother relationship with Xavier.
BlackIceJoe
BlackIceJoe - 5/25/2014, 2:02 PM
It's crazy to think the top five I would have said those ones too. I was afraid for a second you were going to put Wolverine as number one. Thankfully you went with Magneto instead.
marvel72
marvel72 - 5/25/2014, 2:51 PM
magneto,nightcrawler & blink are my top three from the x-men franchise.
PAF
PAF - 5/25/2014, 3:17 PM
YES to Rebecca's Mystique. Her version always had a sense of awe and allure. Love how she played the role. Unlike Lawrence phoning it in.
ager
ager - 5/25/2014, 3:28 PM
That's hard thing to factor, all jokes aside, when the majority of characters were far too different. From the very minor, like age and order in which they became X-Men, to the more complex like relationships with another, appearance and whether they are actually a mutant or the human step brother who found an empowering Crystal.
TheOverlord
TheOverlord - 5/25/2014, 3:48 PM
These fall off logarithmically. The top four were superb. Magneto was pretty much perfect. Wolverine was very good, except Jackman is just too tall. But by the time you get to #10, I'm scratching my head. Where did we go wrong? Why weren't Cyclops and Storm portrayed better, for example? Real missed opportunity with most of these characters...
GuardianDevil
GuardianDevil - 5/25/2014, 3:51 PM
Banshee, Blink, Wolverine, Nightcrawler, Beast (X3), Quicksilver, Magneto (both), Xavier (both), Jean Grey, Mystique (both), Sebastian Shaw, Azazel, Lady Deathstrike, Toad (X1), and Sabretooth (Origins) are my favorites.

Haha, that's quite a few when I look back over it.
Tainted87
Tainted87 - 5/25/2014, 7:20 PM
I love the X-Men series, alright? I saw X2 FOUR times in the theater, which is my record.

That said, and yes, this relates to your theme of "translating"....
Bryan Singer's egotism overflows into the casting.

Look at Bryan Singer... and we'll begin with the year 2000, the premiere.


Now pictures have a small part here, because it's really the hairstyles, the cheekbones, perhaps the chins as well...

But look at Shawn Ashmore...

Now check out Daniel Cudmore...who's only aged to look MORE like the director...

Then we go into a different category - where actors generally move, and are typically written the same way... (jealous, background, sort of a well-intentioned jerk)
So we'll check out James Marsden...

Then put him up with Nicholas Hoult...


Alright, now for the final bit - let's check out your Stifler lookalike...

Tell me that Josh Helman doesn't look like all of the above combined?

Maybe I'm totally crazy, but these actors look a lot alike, and I don't think it's a coincidence.

---

Peter Dinklage was NOT the elephant in the room - that would be the actor cast as Richard Nixon. It's sad, and I'm not suggesting you actually feel this way, but both times I saw it - people giggled. It was the scene where "Trask" was walking into Trask's office, and complimented the receptionist/secretary's scarf. The second viewing, one person confirmed that yes indeed "he's so small, I can't..."

Kind of ironic, eh? Isn't X-Men supposed to be against that kind of persecution? Well it does draw in a wide demographic.

With Dinklage, I just saw Tyrion with a hairpiece and mustache. Especially when he's telling people why they suck.

My favorite casting is also Ian McKellen, and that's because he's just so amazing with his delivery of lines that other actors, even great actors, would struggle to give anywhere near the same kind of weight and seriousness. He makes Magneto bitter, cynical, hateful, and driven not truly by belief, but revenge that's been twisted and misdirected over the years.
Tainted87
Tainted87 - 5/25/2014, 7:40 PM
Blink was REALLY cool, I just wish they had given her more to do apart from use her powers. Given the setting, that's all she was able to do.
staypuffed
staypuffed - 5/25/2014, 7:53 PM
Awesome list! Love the idea.
Wolverine takes the top spot for me, but very nice job.
Shades
Shades - 5/25/2014, 8:12 PM
This list SUUUUUUUUUUUUCKS!
AnthonyLantern
AnthonyLantern - 5/25/2014, 8:13 PM
This list is all over the place! It makes no sense
WYLEEJAY
WYLEEJAY - 5/25/2014, 8:21 PM
Colossus is my second favorite X Man. I really want to see him done properly.
cimmerian
cimmerian - 5/25/2014, 10:02 PM
Had fun reading this article.
I agree. About 95% of the entire cast of the franchise in Fox are reduced to useless side characters. Which is sad and frustrating for me as a fan of the X-men comics.
MightyZeus
MightyZeus - 5/26/2014, 2:05 AM
He may not be an Ausse*?? Don't you mean Aussie. The article was interesting to read.

My top 3 would have to be Magneto, Xavier and Wolverine. I would like to have had Cyclops in the top but it's sad the way the X-men films treat his character like he's of no importance.
Destined
Destined - 5/26/2014, 8:20 PM
James McAvoy should be MUCH higher, especially after DOFP. He was flawless.
RobGrizzly
RobGrizzly - 5/27/2014, 12:34 AM
@Tainted,
You have gone down a CRAZY rabbit hole with that theory!
View Recorder