Cobie Smulders Quote Updated To Show That She Won't Have Superpowers In THE AVENGERS

Cobie Smulders Quote Updated To Show That She Won't Have Superpowers In THE AVENGERS

The media outlet which conducted the interview has updated Cobie Smulder's quotes to reveal her exact meaning. Maria Hill will not have superpowers in The Avengers.

By MarkJulian - Dec 07, 2011 08:12 AM EST
Filed Under: Avengers
Source: Vulture


Source: Vulture

Here's how Cobie's original quote read:
"...And she has superpowers and is hyperintelligent; a very nice, fine woman who has all the answers."


And this is how Vulture revised that quote after they saw the e-storm that it created:

[My costumes are] very sleek, and very leather. And if she had a superpower it would be that she is hyperintelligent; a very nice, fine woman who has all the answers.


Said Vulture on the change,
*This quote has been updated to show that Smulders didn't mean to suggest that her Avengers character has superpowers.


Having done a few interviews myself, I can personally attest to the fact that it's a big difference between writing down exactly what you hear versus editing the conversation to denote what's actually being intended. Actually listening to someone speak and only reading their words can create two, very distinct interpretations. I had a feeling when I read that interview, Cobie's words were being taken out of context, so its good of them to go back and clarify.



Maria Hill is a fictional character of the Marvel Universe. She was the former director of the planetary defense/intelligence service S.H.I.E.L.D. Cobie Smulders will play Maria Hill in the upcoming live-action film The Avengers.

The Avengers is an upcoming American superhero film produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Pictures, based on the Marvel Comics superhero team of the same name. It is part of the Marvel Cinematic Universe, which crosses over several Marvel superhero films including Iron Man (2008), The Incredible Hulk (2008), Iron Man 2 (2010), Thor (2011) and Captain America: The First Avenger (2011). The film is written and directed by Joss Whedon and features an ensemble cast, which includes Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner and Samuel L. Jackson. In The Avengers, Nick Fury, director of the peacekeeping organization S.H.I.E.L.D., recruits Iron Man, Hulk, Thor, and Captain America to save the world from destruction.

Development of The Avengers began when Marvel Studios received a grant from Merrill Lynch in April 2005. After the success of the film Iron Man in May 2008, Marvel announced that The Avengers would be released in July 2011. With the signing of Scarlett Johansson in March 2009, the film was pushed back for a 2012 release. Whedon was brought on board in April 2010 and rewrote the screenplay that was originally written by Zak Penn. Production began in April 2011 in Albuquerque, New Mexico, before moving to Cleveland, Ohio and New York City. The film entered post-production at the conclusion of filming in September 2011.

The Avengers is scheduled for release on May 4, 2012 in the United States.




GraphicCity News Site
About The Author:
MarkJulian
Member Since 6/8/2011
CBM writer for a decade+.
THE AVENGERS: LEGO Marvel S.H.I.E.L.D. Helicarrier And Minifgures Officially Revealed
Related:

THE AVENGERS: LEGO Marvel S.H.I.E.L.D. Helicarrier And Minifgures Officially Revealed

The Mandalorian And Grogu Visit WrestleMania 42 And Reveal Rotta The Hutt In New TV Spot
Recommended For You:

The Mandalorian And Grogu Visit WrestleMania 42 And Reveal Rotta The Hutt In New TV Spot

DISCLAIMER: As a user generated site and platform, ComicBookMovie.com is protected under the DMCA (Digital Millenium Copyright Act) and "Safe Harbor" provisions.

This post was submitted by a user who has agreed to our Terms of Service and Community Guidelines. ComicBookMovie.com will disable users who knowingly commit plagiarism, piracy, trademark or copyright infringement. Please CONTACT US for expeditious removal of copyrighted/trademarked content. CLICK HERE to learn more about our copyright and trademark policies.

Note that ComicBookMovie.com, and/or the user who contributed this post, may earn commissions or revenue through clicks or purchases made through any third-party links contained within the content above.

MassExecutions
MassExecutions - 12/7/2011, 8:53 AM
HA! Well, a minor editing detail. No big deal, right?

"President has been shot" vs "IF President HAD been shot"

Same thing, right?
LEEE777
LEEE777 - 12/7/2011, 9:00 AM
Cobie... yum! : P
AlcoholicA
AlcoholicA - 12/7/2011, 9:29 AM
Thought that didn't sound right the first time
MarkCassidy
MarkCassidy - 12/7/2011, 9:36 AM
Well thank God that's cleared up!!
Phlegmbot
Phlegmbot - 12/7/2011, 9:47 AM
I knew it was hooey. Although I blamed it on Smulders' lack of knowledge of comics, when it was, apparently a stupid interviewer or editor at Vulture.

Note to self: Vulture apparently thinks it's OK to edit an interview in a manner which changes the subject's thoughts, ideas, and opinions.

OK. Got it.
MarkJulian
MarkJulian - 12/7/2011, 9:51 AM
They didn't edit the interview, they just added words to make her meaning more clear. As an interviewer, you can hear the meaning in the subjects voice and inflection but those things don't translate to print so sometimes you have to add or omit words to make it more clear.
Shaman
Shaman - 12/7/2011, 9:53 AM
I hope her and Black Widow dies... and from the ashes rises Ms. MARVEL!!!
Fogs
Fogs - 12/7/2011, 9:54 AM
Someone seriously thought otherwise?
valeriesghost
valeriesghost - 12/7/2011, 10:16 AM
Good to know. I didn't think Joss would [frick] with Avengers THAT much. And i couldn't believe that Marvel would approve of it anyways.
nuck82
nuck82 - 12/7/2011, 10:23 AM
im sexy i dont need to learn shit!!!
Minghagz
Minghagz - 12/7/2011, 11:03 AM
I'm going to read into it too much and say it's A COVER UP!!! :p
Wildaniel
Wildaniel - 12/7/2011, 11:05 AM
GOOD. I love the classic Maria Hill!!! One of my favorite nonpowers superheros of all time, lol, shes not really a superhero.

Cobie Smulders will be GREAT!!!

126thst
126thst - 12/7/2011, 11:26 AM
She meant to suggest it to drum up interest in a character no one is talking about..Sorry hunny, you ARE the weakest link.
RyanLantern77
RyanLantern77 - 12/7/2011, 12:08 PM
Thank the White African Space Christ
NeoBaggins
NeoBaggins - 12/7/2011, 1:19 PM
Wait, she can't fly?
Spidey91
Spidey91 - 12/7/2011, 2:07 PM
she doesn't know it yet,but:



:P
TangerineAlfred
TangerineAlfred - 12/7/2011, 2:44 PM
God, I HATE her. Ugh, Cobie Smulders. Gross.
Spidey91
Spidey91 - 12/7/2011, 3:37 PM
@Scorpion8125

she's 29,will be 30 next year
mgeoff88
mgeoff88 - 12/7/2011, 4:21 PM
I figured that's what she meant.

@ChazzGoodtimes Every guy has their own preferences when it comes to women, but saying she's gross...





Gross? No. Hot? Yes. :)
WinterSoldier24
WinterSoldier24 - 12/7/2011, 5:22 PM
I normally don't care too much for women with short hair like that. I'll make an exception in her case, if she doesn't talk. =P
pepe
pepe - 12/8/2011, 12:59 AM
Thank God for that
Lozzy
Lozzy - 12/8/2011, 4:34 PM
thank god for that!
View Recorder