In the case of Wonder Woman, the idea (and it was a REALLY bad one) was to give the character a sitcom approach, and as far as Batgirl is concerned, her presentation was done as part of the Adam West/Burt Ward Batman series with Yvonne Craig as Batgirl.
To check out both pilot presentations, just follow the link below.