It's not exactly clear what the image is depicting. One can assume that while one side of the face represents the chimp Caesar (who will be played by Andy Serkis), the other side features appartus utilized on the ape during genetic manipulation by the scientist played by James Franco; a genetic manipulation that will dramatically increase Caesar's intelligence and bring about the rise of the apes against humanity.