(Low-Res) Russian Version Of THE AMAZING SPIDER-MAN 2 Trailer Finds Its Way Online
A low-res bootleg version of The Amazing Spider-Man 2 trailer (in Russian) has found its way online and it reveals plenty of incredible new footage from the movie! We also have a translation of the trailer's dialogue, giving us a better idea as to what we should expect from the plot.
Peter: Once every morning I feel that the more I try to help people, the more enemies I gain. And sooner or later I will run into those who will be stronger than me.
Sorry I'm late...terrible traffic jam.
Gwen: So you also consider vertical racing as terrible traffic jam!?
Peter: Yes, yes, you’re so quick-witted!
Harry: Peter Parker!
Peter: Harry Osborn!
Harry: Look at this. Oscorp has been watching you.
Peter: Why?
Harry: Good question.
Peter: You're hiding something from me Aunt May!
Aunt: I’ve told you that for all the secrets one will have to pay. And for the truth too.
Richard: My name is Richard Parker. I’ve realized how Oscorp intends to use my research. I have to stop them or the consequences will be irreversible.
Harry: What is this?
Father: The future.
Harry: We really can change the world. What will happen to Peter?
Norman: A happy ending isn’t awaiting all.
Gwen: It is stronger than you Peter.
Peter: I’ve made a choice. This is my path.
Electro: Soon everyone in this town will know what it is like to live in my world, in a world where you are powerless, where there is no hope…in a world without Spider-Man.
THE AMAZING SPIDER-MAN: HIGH VOLTAGE.
Many thanks to Twitter's "@movie_maniac_" for the above translation!