TERMINATOR Star Arnold Schwarzenegger Remembers Clashing With Director James Cameron Over "I'll Be Back" Line

TERMINATOR Star Arnold Schwarzenegger Remembers Clashing With Director James Cameron Over "I'll Be Back" Line

Terminator star Arnold Schwarzenegger has revealed the origin of his famous "I'll be back" line, admitting it led to an on-set clash with filmmaker James Cameron. Why? It was all about "I'll" vs. "I will."

By JoshWilding - May 19, 2023 10:05 AM EST
Filed Under: Terminator
Source: THR (via SFFGazette.com)

Arnold Schwarzenegger is a Hollywood icon, but there's one line, in particular, that's followed him throughout his entire career:

"I'll be back."

During a recent interview with The Hollywood Reporter (via SFFGazette.com), the actor was asked how he feels about being associated with various catchphrases ("Get to the choppa'!" immediately springs to mind), but specifically, the one he's repeatedly said as part of the Terminator franchise. It's become a staple of his role as the T-800, a character Arnie has sadly confirmed he won't be "back" as. 

"I think about how it was an accident," Schwarzenegger tells the trade. "[Terminator director] Jim Cameron and I were debating how to say the line because I was not comfortable with saying 'I’ll.' I said, 'I think it’s stronger to say, ‘I will be back.' Cameron said, 'Are you the scriptwriter now? It’s just one word. Don’t tell me how to write. I don’t tell you how to act.'"

"I said, 'You tell me how to act every f***ing minute! What are you talking about?!' So he says, 'Arnold, you think it sounds weird. It doesn’t. What makes it great is that you sound different than me or Charlie over there. That’s what makes it work. So just say it 10 times. Say it different ways. I’ll keep rolling the camera. Then we’ll choose one.'

"So they set it up, and I say: '(Flatly) I’ll be back...(cheerful) I’ll be back...(guttural)...I’ll beeee baaaack.' It sounded stupid."

Schwarzenegger went on to confirm that, from when the movie was released right up until now, people come up to him to ask if he'll say the line. If you see him, though, he's fine with it!

"It’s wild. I’m the last one to get complicated and say, 'I don’t want to compare myself to my movies or use a line from my movies,'" he says. "Hell, Clint Eastwood takes the clothes from his movies and that’s all he wears. So why would I be worried about using a line?"

Arnie won't be back as the Terminator, but we're sure he still has more iconic roles - and lines! - left in him. It would be a lot of fun to see his fellow 80s and 90s icon, Sylvester Stallone, into the Marvel and DC Universes, that's for sure. 

What do you think?

About The Author:
JoshWilding
Member Since 3/13/2009
Comic Book Reader. Film Lover. WWE and F1 Fan. Rotten Tomatoes-approved critic and ComicBookMovie.com's #1 contributor.
AVATAR: FIRE AND ASH Director James Cameron Teases His Ambitious Plans For A New TERMINATOR Movie
Related:

AVATAR: FIRE AND ASH Director James Cameron Teases His Ambitious Plans For A New TERMINATOR Movie

TERMINATOR Director James Cameron Confirms He's Working On New Movie But Has Been Unable To Get Very Far
Recommended For You:

TERMINATOR Director James Cameron Confirms He's Working On New Movie But Has Been "Unable To Get Very Far"

DISCLAIMER: As a user generated site and platform, ComicBookMovie.com is protected under the DMCA (Digital Millenium Copyright Act) and "Safe Harbor" provisions.

This post was submitted by a user who has agreed to our Terms of Service and Community Guidelines. ComicBookMovie.com will disable users who knowingly commit plagiarism, piracy, trademark or copyright infringement. Please CONTACT US for expeditious removal of copyrighted/trademarked content. CLICK HERE to learn more about our copyright and trademark policies.

Note that ComicBookMovie.com, and/or the user who contributed this post, may earn commissions or revenue through clicks or purchases made through any third-party links contained within the content above.

View Recorder